Holidays

Hey ! The kids are in vacation, so I have less time to post! Plenty of things are coming in the same time, new website, new collection, holidays, kids… I’m trying to do everything with calm, but it’s not always easy.

Holaa! Tengo a los níños de vacaciones y es por eso que tengo menos tiempo para pasar por aqui. Muchas cosas se están cociendo, nueva web, nueva colección, vacaciones, niños.. procuro hacerlo todo con calma, pero no siempre es facil.

Here I post you a picture of the prince and princess dresses I’ve made for the school. I know the picture It’s not really good, but you can have an idea of it.

Os dejo una foto de los vestidos de príncipe y princesa que hice para el colegio. Sé que no es muy buena, pero os podéis hacer una idea de ello

Now I’m reading these books I’ve taken from the Library.
Aqui los libros que estoy mirando.

I’m listening,Lo que estoy escuchando. Mika

And I’m discovering this blog.Lo que estoy descubriendo. :shimsandsons .
Hugs and kisses!♥
Besos

Nyon et more t-shirts

Hello ladies! I’m doing a lot of princess costumes, and right now I’m beginning with the princes! I hope to show you soon all of them finished. Some pics’ of Nyon, a wonderful village in the Leman Riviera. We like to spend time there, walking, eating a delicious Italian ice cream and seeing the wonderful landscape.

Hola chicas! Estoy haciendo muchos vestidos de princesas y ahora empiezo con los príncipes! espero que pronto haya terminado y os pueda enseñar fotos de estos vestidos. Os dejo aqui algunas fotos de Nyon, un pueblo que está en la costa del lago Leman. Nos encanta venir aqui, pasear, tomarnos un delicioso helado italiano y disfrutar de su maravilloso paisaje.

And two special t-shirts for two special sisters, I hope they like it… Do you like the hang tags that I’ve made? I’m trying to be professional… Does anyone knows a website who does these kind of stuff??

Y dos camisetas especiales para dos hermanas especiales... Espero que les guste... Os gusta las etiquetas que he hecho? He intentado ser profesional... Por cierto, pero conocéis alguna página web donde pueda hacer este tipo de etiquetas??

Costumes, orchid and song

Just a few words to say hi. I’ve a lot of family things to do. Right now, I’m doing the princess costumes for the little girls of my daughter’s class. (The end of school year is arriving!!)
I hope soon they will be finished.

Tan solo dos palabras, estoy muy liada con cosas de casa. Ahora estoy haciendo los vestidos de princesas para el festival de la clase de mi hija.


Tamara, as promised, here I post a photo of my orchid. What a coincidence, isn’t it?
And I would like you to listen and see this video, I’ve discovered a week ago, it’s in French ( Tété “a la faveur de l’automne”)but I really love it! Enjoy!
Me gustaría que escuchaséis y vieséis este video, tan solo hace una semana que lo descubrí y me encanta. Disfrutarlo. Ya me diréis si os gusta. :-)http://www.dailymotion.com/video/xrydr_tete-a-la-faveur-de-lautomne