Baby it's cold outside!

Let me thank you your lovely comments for the last post! I just want to show you that is easy to do things with our kids, even If sometimes we are tired and what we only want to do is to rest and to drink some coffee peacefully! I can assure you that children appreciate these moments (well, I hope so!) and will keep in their minds for ever...
Dejarme que os agradezca una vez más por vuestros comentarios! Me encanta enseñaros lo fácil que es hacer cosas con vuestros hijos, y si, aunque a veces lo único que os apetezca es sentaros tranquilas y tomar un café, os aseguro que vale la pena! Estoy seguro que nuestros hijos aprecian estos momentos ( bueno, asi lo espero) y lo recordarán toda su vida...

Anyway, in the last post I talked about autumn and how to decorate your front door, I hope most of you have done it, mine is with dry leaves, but still looking good!

I've been also considering to post more about easy DIY tutorials.So, today another easy and affordable DIY for you: make your own mittens!
I've seen this tutorial in a Martha Stewart winter magazine, and It's been in my head for a long time. So now the time has come!
Bueno, a lo que vamos, en el post anterior os hablé del otoño y de como decorar la puerta de vuestra casa. Por lo que he visto muchas de vosotras se ha animado a hacerlo, si es así a ver si os animáis a enseñarnos el resultado!
Como que he visto que os gusta bastante este tipo de tutoriales, hoy os presento otro: hacer vuestras propias manoplas de lana!
Hace tiempo que vi este tutorial en una revista de Navidad de Martha Stewart y ha estado en mi cabeza hasta hoy.

I had one of my husband's wool sweater, that was older enough to throw it but not in a good condition to give to a charity work. So as usual, follow the instructions:
Tenía un jersey de lana  de mi marido que ya no estaba en condiciones, era viejo para tirarlo pero no estaba en condiciones para darlo a una obra de caridad. Aqui tenéis el tutorial:

First, take the sweater and  wash it in the washing machine  in a hot temperature, enough to convert the wool sweater to felt and then in the hot dryer. And It worked it!
Tomar el jersey, lavarlo en la lavadora a  temperatura alta, suficiente para encogerlo y que se vuelva fieltro. Yo tb lo puse en la secadora, pero dependerá de cada tipo de jersey. En el mío funcionó!

With this sweater I placed my hand in the bottom side of the sweater, and I traced around.
Con el jersey encogido, puse mi mano en la parte de abajo y dibujé la forma para una manopla

I cut the mitten shape
Corté la forma que había dibujado

I sew it with in the sewing machine, see that zig zag!
La cosí en la máquina de coser en forma de zig-zag,

and the woolen mitten are done!Well, I did have to change my thumb size, it was to short for me....
Y la manopla de lana está hecha!! Bueno, tuve que recoserla pq mi dedo gordo no entraba bien, podéis ver la diferencia en la segunda foto

2nd 

now it's time to embellish it, and I'm still doubting, should I choose a heart, or 3 simply buttons?
Y ahora toca ponerlo bonito, todavía dudo si coseré un corazón o tres botones seguidos

Will you try it? It's really easy!!
Lo habéis encontrado fácil, os animáis?

Have a nice week! Que tengáis buena semana!