March 31, 2010

Children projects

My children are in vacation, so in order to occupy them I ask them to do some projects. They had some obligations, like work in team ( not always easy..), design the project and make photos of them. Not easy at all, but at least they were really happy to take part of this kind of project.So here you see the pictures,( a little burred) judge by yourself!

Mis hijos están de vacaciones, y para tenerlos ocupados les pedí que me hicieran algún proyecto. Les impuse una serie de obligaciones, como que trabajaran en equipo (ya sabéis que no es fácil..), que diseñaran el proyecto y que lo fotografiaran. No les fué fácil, pero al menos estuvieron entretenidos un buen rato!!
Y aqui el resultado, que os parece?



March 23, 2010

More embellishing

Spring is finally here, and I am so happy to say it! And so, I like to continue embellishing my things, like this "terrible" and odd wall calendar.
Y ya llegó la primavera, y la verdad estoy muy contenta! Y como que estoy con ánimos de continuar poniendo las cosas bonitas, ahora ha sido el turno de un calendario bastante feo que tenía.



What you need is only a cute paper, scissors and glue.
Lo único que necesitas es un papel bonito, tijeras y pegamento.

This is what I had, do you know Pierre Frey? I love their designs so much!
Este es el papel que he escogido yo, es de Pierre Frey? Lo conocéis? A mi me encanta!


So it's plug and play, girls! You just cut the paper for the place you want to hide, and you glue it!
If you want you can also round the corners.
Es facilísimo! Tan solo tenéis que cortar el papel con las medidas de lo que queráis tapar en el calendario, y luego pegarlo.
Si queréis para hacerlo más bonito, podéis cortar las puntas en forma redondeada



And that's all! Is anything easier than this? And now it's your turn!
Y ya está! no me digáis que no es fácil y bonito. Ahora os toca a vosotras!




I'm happy to say that two new sales points are selling my products! One in Spain, in Sabadell (Barcelona), the city were I was born. The shop is called HAUS BABY! (Sant Pere,17-19)
And the other one is in Geneva (3, rue Adrien Lachenal), the city were I live! Two lovely friends, one french with spanish taste, and the other one spanish, with french taste, have opened a new concept store. The name of the shop is CASA KIDS, and they have a website, here.
I wish them all my best! Geneva was waiting for this kind of shop!!

Y siguiendo con los puntos de venta, ahora le toca a HAUS BABY, en Sabadell, Sant Pere 17-19 ( Barcelona) lugar donde nací.
Y la otra en Ginebra, ciudad donde vivo (3, rue Adrien Lachenal). La tienda se llama CASA KIDS, y la han creado dos amigas residentes en Ginebra. Una es francesa, Sabrina, pero con gusto español y la otra es española, Alexandra, con gusto francés. Os imagináis la mezcla, no? Han conseguido crear con mucho esfuerzo una tienda preciosa! Es la tienda que le faltaba a Ginebra! Su página web, aqui. Mucha suerte chicas, os lo merecéis!

March 17, 2010

Easter tree and Madrid!!




Thank you very much for your sweet words to my little daughter!! I really appreciate them a lot!
I have been decorating my first easter tree, but I feel not much comfortable. I think I can do it better, so maybe I will be redecorating again. It is made of cherry tree bunches.
Have you ever try it?
Muchas gracias por vuestros dulces comentarios sobre mi pequeña!! Os lo agradezco mucho!
He estado decorando mi arbol de Pascua, bueno, intentandolo pq realmente es la primera vez que lo hago. Sé que no es una tradición en todos los sitios, pero aqui es normal hacerlo.
De todas maneras no estoy convencida, y probablemente lo vuelva a decorar.
Lo habéis hecho alguna vez?





It's been a while since I wanted to be in Madrid, and it's due to Marta, the owner of Spantajaparos in the center of Madrid. She's so sweet and a lovely person. If you ever come to Spain, do not hesitate to visit her, I'm sure she'll love it!

Hacía ya tiempo que tenía ganas de deciros que finalmente Eva's House ha llegado a Madrid. Y concretamente, de la mano de Marta, la dueña de la tienda Spantajaparos en la calle Lagasca 50!!
Ha sido muy especial, ya que Madrid es una de mis ciudades preferidas y siempre que puedo me escapo con mi marido a visitarla. Marta es un verdadero encanto, y estoy segura de que le gustará que le hagáis una visita!
Os dejo una foto del precioso escaparate que ha hecho!


Y de lo bien que sabe colocar los accesorios!


March 10, 2010

And the lucky winner is...

Hey! We have a winner!! It's been a difficult task, my dears, because Marta has taken part in the game. Just follow the pictures and at the end you will find the lucky blogger one!!
I'm sorry for the others!

Hola! Ya tenemos ganadora! Ha sido un poco complicado, pq Marta me ha ayudado a seleccionar la ganadora .... Seguir las fotos y al final encontraréis a la afortunada!! Felicidades, y lo siento por las otras, otra vez será, seguro!!



1st time
Too much names!!
Marta, only one!
That's right!



Baballa!!

Bueno Lucía, ya sabes que ahora te toca enviarme la dirección si quieres disfrutar del regalito!!


March 3, 2010

100 and giveaway


And this is my 100's post!! I can't believe it! Times fly, my girls. I know is not too much, but taking into account that my life is pretty full, 100 it seems to me an incredible number!
And because I want to celebrate it with you, this will be my giveaway:
A Bonne Maman jar (of course) with plenty of Swiss chocolates eggs ( Easter is coming), some yards of my fab Baker's Twine, two red dots button hairpins and a dots tissue.
If you want win this, you only have to leave a message! The draw will be next thursday. Good luck!

Y este es mi post número 100! Increible, la verdad el tiempo pasa volando! Sé que no es mucho, y que hay mucha gente que postea mucho más que yo , pero la verdad, teniendo en cuenta como es mi vida, me parece increible!
Y como que las alegrías son mejores si comparten , me gustaría sortear un pequeño pack que he hecho y en el que podréis encontrar:
Un bote de mermelada de Bonne Maman lleno de huevos de chocolates Suizos ( Pascua se acerca), varios metros de mi hijo preferido, dos clips con botones a topos rojos y un pequeño pañuelo de papel a topos.
Si queréis apuntaros a este sorteo, lo unico que hay que hacer es dejar un comentario! De aqui una semana, es decir, el miercoles que viene haré el sorteo. Buena suerte!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...