I know I don't have the kitchen of my dreams, and some things I am not able to change, like the floor, the doors, the terrible black doorframes... but as I have show you, little changes turned my kitchen a little more me. Let's begin,
Este es mi último post sobre mi nueva cocina... gracias por la espera!
Sé que no tengo la cocina de mis sueños, y que hay cosas que no puedo cambiarlas, como es el suelo, las puertas y esos horribles marcos negros que me han dado muchos dolores de cabeza.... pero lo que os enseño a continuación demuestra que con pequeños cambios la cocina ha cambiado y se ha adaptado un poco más a lo que me gusta. Empezamos,
Left view from the main door/Vista izquierda desde la puerta de entrada
WAS/ ERA
AND NOW IS/ Y AHORA ES
WAS/ ERA
AND NOW IS/ Y AHORA ES
Left view / Vista izquierda
WAS/ ERA
AND NOW IS/ Y AHORA ES
We have added a high cabinet, with enough place to put our coffee machine, microwave and toaster. Next to it you can see another fridge, yep, 2 fridges are enough!
Hemos añadido un armario alto con espacio sufiente para albergar nuestra máquina de café, el microodnas y la tostadora. Justo al lado podéis ver otra nevera, y ya van dos, más que suficiente!
On the left hand of the new cabinet we have placed a long table with 3 chairs, but maybe this is going to change in the future, since no one is eating here! We love to share the meals in our long table in the dining room!
En la izquierda del nuevo armario hemos puesto una mesa larga con 3 sillas, pero seguramente lo cambiaremos pq nadie come aqui! Nos gusta estar en familia y comer todos juntos en la mesa del comedor!
Y solo para que veáis como puede llegar a cambiar un armario sustituyendo los tiradores!
The cabinets were/ Los armarios eran
and now they are/ y ahora son
Enough? Convinced? Like it? Are you in the mood to make little changes to your kitchen?
Thanks for coming, I have loved sharing with you my new kitchen :)
Contentas? Convencidas? Os ha gustado? Os animáis a hacer pequeños cambios en vuestra cocina?
MIl gracias por venir y esperar, me ha gustado compartir mi cocina con vosotras :)
Ha quedado muy bonita! Me encanta la combinación blanco y maderas naturales, y cambiar los pequeños detallescomo los tiradores es un acierto total!
ReplyDeleteBesos
has cambiado hasta la cornisa de la cocina? pues parece una tontería, pero esos pequeños cambios la hacen diferente. hasta el mueble que has añadido queda genial, la persiana, la mesa, los tiradores... me gusta muchísimo
ReplyDeleteyo tengo q hacer algo con la mía, pero es q no soporto el mármol ya para empezar... buf
besos!!
I♥NY
a eso se le llama un buen lavado de cara!
ReplyDeletesaludos
eva! estava molt interessada en el teu procés! estic en les mateixes, en 10 dies ens mudem i tinc una cuina de lloguer per personalitzar :)
ReplyDeleteAixí que el teu post m'ha donat molta espereança! estaré esperant la resta :)
Unos cambios muy acertados! y sobre todo me han encantado esos pequeños detalles que hacen hogar!
ReplyDelete¡ A disfrutarla!
Un besazo.
Amelie.
parece mentira como cambiando unos pequeños detalles se puede cambiar tanto una habitación!! me gusta mucho lo que has hecho, le da vida a tu cocina, de casa, de familia...
ReplyDeletepreciosa la disposición de los cuadros y la combinación con las otras piezas... y muy buena idea la pared del armario como memo y los nuevos tiradores.
Esperamos nuevas fotos del resto de tu casa, eres toda una fuente de inspiración!
Con tu toque ha quedado perfecta,mucho más cálida.
ReplyDeleteMuchas gracias a todas! Me alegro q os haya gustado y os pueda servir de inspiración, que halago! Si os soy sincera, no las tenía todas conmigo, tuve momentos de desánimo, pero con fuerza y perseverancia todo se consigue, y ya véis q la inversión económica fué más bien mínima!
ReplyDeleteNos vemos, besos a todas!
maybe you could use the long table with 3 chairs for your children to do their school work?
ReplyDeleteyes, i'm in the mood for changes in my kitchen, it's functional, but right now it is really ugly ~ i hope to some day blog about our kitchen with ugly before photos & beautiful after photos :)
Como siempre con estilo y buen gusto! m'ha encantat la teva nova cuina! petons,
ReplyDeleteJulia