June 26, 2012

Maria's 9th birthday II

And here we go with the party, thanks for waiting!!
I always have the same scenario for our parties, our dining room. It's easy to decorate it, we have white wall color and nothing else decorating it. The main colors in this place are wood and white, so all the colors match well with them. And purple was not an exception.
After showing you the invitation, here is the table and decoration. Enjoy it!!

Y aqui estoy con la fiesta, gracias por vuestra espera!!
Siempre hago las fiestas en el mismo lugar, nuestro salón. Al tener la pared blanca y los muebles de madera y blancos, es muy fácil combinar cualquier color. Y el lila, lavanda o como queráis llamarle no fué una excepción.
Después de haberos enseñado la invitación, aqui os dejo con la mesa y la decoración. Disfrutarla!!


A simple decoration/ Una decoración muy sencilla





Paper garland handcrafted by Maria and me
Guirnalda de papel realizada por María y yo



Paper tissue flowers decorating the cake
Flores de papel de seda decorando el pastel



Typical Swiss/French candies/ Caramelos tipicos Suizos/Franceses
The small container it comes from a yogurt/ El recipiente lila en realidad es un iogurt


Lavender pot/ Maceta con lavanda




The runner is remnant of fabric and the name label ( handwritten by Maria) is from the same place I made the birthday invitation
El camino de mesa está realizado con un par de retales de tela que tenía en casa y la etiqueta con el nombre  ( escrita por María) es del mismo lugar de la invitación.



There's a little difference in the cake showed before, can you see it? 
 Hay una pequeña diferencia con la foto del pastel que os he enseñado antes, la véis?



The favors ( I'll be showing you later)
Los regalos que María dió, ya os lo enseñaré más adelante


The Cake!/ El pastel!


Remains of water balloon war!/ Los restos de la guerra de globos de agua!


Any questions??
Alguna pregunta??

12 comments:

  1. precioso, me encanta este color!! todo un acierto!

    ReplyDelete
  2. Acabo de descubrir tu blog y me estoy quedando flipadísima!! Enhorabuena

    http://lamadreninja.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  3. Te ha quedado todo genial!!! Me encantan esos mini pompones en la tarta!

    ReplyDelete
  4. Felicidades por el trabajo. Queda muy sencillo pero tampoco necesita nada más. Por las fotos de los globos se nota que lo pasaron genial. Y para terminar, felicidades a la cumpleañera!!

    besos

    ReplyDelete
  5. lovely lavenders !
    as always I enjoy seeing your parties :)

    ReplyDelete
  6. eres la crack de las fiestas! el 10 de julio cómo lo tienes?, te ficho para que prepares la del mayor..: )

    ReplyDelete
  7. Eva,cómo me gusta ver cómo cambia tu comedor con cada estilismo de cada fiesta!! le vamos a dedicar un especial en BlogHolamamá pero ya mismo!!! ;)))

    Paula

    ReplyDelete
  8. Eva!
    pero que belleza todo! Cuántos hermosos detelles!
    No te olvidaste de nada!

    Se deben haber divertido mucho esas nenas!

    Cariños♥

    ReplyDelete
  9. me encanta!! el cumple spa, se lo quería hacer a Beba, no sabia que eran de la misma edad!!! podiamos hacer un intercambio de niñas, alguna vez, 15 dias en tu casa y 15 en la mia!!!

    ReplyDelete
  10. Hi Eva,
    Que nueve tan lilas y tan bonitos!! Te estas convirtiendo en una experta en partys, todo detallitos...y de niña, que bien!! Hasta pronto.Bss

    ReplyDelete
  11. Ostras me encanta como queda con la lavanda,los globos,y pompones en ese color en contraste con el fondo blanco.

    ReplyDelete

Thanks for coming! Your comments make my day!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...