July 9, 2012

Marta's 4th birthday

After Maria's Party came Marta's!! I can't believe I made so much parties this year without ending sick :)
Marta is sweet, shy and vain. She's not in the age to choose colors or the theme party, but one thing was clear: Princesses and pink must be there! And this was the first party celebrated with friends.

Después de la fiesta de Maria vino la de Marta!! Todavía no me creo que hubiera hecho tantas fiestas en tan poco tiempo, y no cayera enferma!
Marta es una niña muy dulce, timida y coqueta. No está en edad ni para elegir color, ni el tema de la fiesta, pero una cosa era segura, rosa y princesas tenían que estar presentes! Y esta fué la fiesta, la primera que celebra con sus amiguitos.

General view/ Vista general




Decorating the back of the table/ Decorando la parte trasera de la mesa



Another easy decoration with Ikea stuff/ Otra sencilla decoración con cosas de Ikea



The paper crêpe garland sewed with love and patience!/ La guirlanda con papel crêpe cosida con mucho amor y paciencia!




And the cake/ Y el pastel




With this post I say to you goodbye, my summer holidays are beginning. See you at the end of  august, or maybe before, who knows....
Have a good rest, enjoy the weather and your family and friends, I will!!

Con este post os digo adiós, o hasta pronto! Mis vacaciones empiezan ( leer entre lineas las que tenéis niños...) Nos vemos a finales de agosto, o antes, quién sabe...
Que descanséis, disfrutar del tiempo y de vuestra familia y amigos, yo lo haré!!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...